{"cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","lat":53.5798,"lon":9.9426,"city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"},"screenings":[{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-08","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/","id":3682452472,"seen_key":"title:2368486550","slug":"44447342","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3581949595/one-battle-after-another-ab-16","time":"21:30","title":"Openairkino: ONE BATTLE AFTER ANOTHER am 08.08.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-09","description":"Unserer gefiederten Heldin gelingt die Flucht aus einer Legebatterie. Sie findet Zuflucht in einem heruntergekommenen Restaurant an der griechischen Küste. Dort entdeckt sie die Liebe, navigiert durch die Hackordnung der Menschen, und kämpft darum, ihre Eier vor dem gierigen Besitzer zu schützen. Die Henne wird Zeugin von Diebstählen, Schmuggeleien und schmutzigen Geschäften. Eine tierische Protagonistin, in dessen Ringen um Mutterschaft sich die chaotischen Kompromisse und stillen Kämpfe des menschlichen Lebens spiegeln.","description_en":"Escaping from a chicken farm, a hen finds refuge in the courtyard of a crumbling restaurant. There, she discovers love, confronts the pecking order, and fights to protect her eggs from a greedy owner. Her droll yet touching quest for motherhood mirrors the messy compromises and silent struggles of human lives.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1382513m","id":3463907378,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/rfiyrjBJqu3mvmmmnfQyqU5SU5O.jpg","imdb_id":"tt29283995","rt_critic":100,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/hen","seen_key":"tmdb:1382513","slug":"44889371","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3609263388/lebensansichten-eines-huhns-ab-12","time":"18:00","title":"Lebensansichten eines Huhns","title_de":"Lebensansichten eines Huhns","title_en":"Hen","tmdb_genre_ids":[12,18],"tmdb_id":1382513,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.5,"tmdb_vote_count":11,"version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-09","description":"Auf dem Weg zum Kaffeekränzchen bei Freundin Rosa Brathuhn wird Karin Höhne in der S-Bahn Zeuge eines abscheulichen Mordes. In einer zufällig parallel fahrenden S-Bahn sie Frau Höhne, wie eine blonde Frau mit einer Axt zerhackt wird. Leider glaubt der alten Frau niemand ihre blutige Geschichte. Auch gibt es dummerweise keine Zeugen. Ein Fahrkartenkontrolleur hält dies nur für die neueste Masche, sich aus der Verantwortung zu stehlen. Auch die Polizei bzw. ein Inspektor hält Frau Höhne für eine überspannte Alte und schickt sie weg. Da Frau Höhne jedoch Fan von Vorabendkrimiserien ist, entschließt sie sich zusammen mit ihrer Freundin, den Fall selbst zu untersuchen.","description_en":"Karin Hoehne is a retired teacher living in Berlin - Haselhorst. On her way to meet her best friend Rosa Brathuhn she involuntarily witnesses a horrible murder on a passing train. A young woman gets chopped up by an ax murderer. Sadly the police, in particular exchange commissioner Rock Milchester, thinks that she is a slightly senile old lady, especially because no corpse was found. So what else can she do but to try to solve the case on her own. Rosa is quickly persuaded and off they go... A first clue is found next to the tracks. It leads Mrs. Hoehne to the salon of the master of hairstyling Horst Brueller where Miss Gisela Drache runs a strict regime. In spite of her age Mrs. Hoehne starts as a trainee and not only diva Veranda Strunzig-Lopez is quickly convinced of her talents, Horst Brueller and his silky lover Bruno as well. A poisoned wig and more bodies indicate that Mrs. Hoehne follows the right lead.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1655419m","id":1505254011,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/1Cgg7vjCQ3QHWmg14ZI5LmMEEyV.jpg","imdb_id":"tt0765426","imdb_rating":3.3,"imdb_votes":72,"seen_key":"tmdb:308132","slug":"44688107","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3596148612/everytime-d-ab-12","time":"20:00","title":"Everytime , Preview am Mo. 03.08.2026 um 20:15 Uhr","title_de":"18.15 Uhr ab Ostkreuz","title_en":"18.15 Uhr ab Ostkreuz","tmdb_genre_ids":[80,35],"tmdb_id":308132,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":1,"tmdb_vote_count":2,"cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-10","description":"Auf dem Weg zum Kaffeekränzchen bei Freundin Rosa Brathuhn wird Karin Höhne in der S-Bahn Zeuge eines abscheulichen Mordes. In einer zufällig parallel fahrenden S-Bahn sie Frau Höhne, wie eine blonde Frau mit einer Axt zerhackt wird. Leider glaubt der alten Frau niemand ihre blutige Geschichte. Auch gibt es dummerweise keine Zeugen. Ein Fahrkartenkontrolleur hält dies nur für die neueste Masche, sich aus der Verantwortung zu stehlen. Auch die Polizei bzw. ein Inspektor hält Frau Höhne für eine überspannte Alte und schickt sie weg. Da Frau Höhne jedoch Fan von Vorabendkrimiserien ist, entschließt sie sich zusammen mit ihrer Freundin, den Fall selbst zu untersuchen.","description_en":"Karin Hoehne is a retired teacher living in Berlin - Haselhorst. On her way to meet her best friend Rosa Brathuhn she involuntarily witnesses a horrible murder on a passing train. A young woman gets chopped up by an ax murderer. Sadly the police, in particular exchange commissioner Rock Milchester, thinks that she is a slightly senile old lady, especially because no corpse was found. So what else can she do but to try to solve the case on her own. Rosa is quickly persuaded and off they go... A first clue is found next to the tracks. It leads Mrs. Hoehne to the salon of the master of hairstyling Horst Brueller where Miss Gisela Drache runs a strict regime. In spite of her age Mrs. Hoehne starts as a trainee and not only diva Veranda Strunzig-Lopez is quickly convinced of her talents, Horst Brueller and his silky lover Bruno as well. A poisoned wig and more bodies indicate that Mrs. Hoehne follows the right lead.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1655419m","id":1556379932,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/1Cgg7vjCQ3QHWmg14ZI5LmMEEyV.jpg","imdb_id":"tt0765426","imdb_rating":3.3,"imdb_votes":72,"seen_key":"tmdb:308132","slug":"44889369","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3609258266/everytime-d-ab-12","time":"17:45","title":"Everytime , Preview am Mo. 03.08.2026 um 20:15 Uhr","title_de":"18.15 Uhr ab Ostkreuz","title_en":"18.15 Uhr ab Ostkreuz","tmdb_genre_ids":[80,35],"tmdb_id":308132,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":1,"tmdb_vote_count":2,"cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-10","description":"Unserer gefiederten Heldin gelingt die Flucht aus einer Legebatterie. Sie findet Zuflucht in einem heruntergekommenen Restaurant an der griechischen Küste. Dort entdeckt sie die Liebe, navigiert durch die Hackordnung der Menschen, und kämpft darum, ihre Eier vor dem gierigen Besitzer zu schützen. Die Henne wird Zeugin von Diebstählen, Schmuggeleien und schmutzigen Geschäften. Eine tierische Protagonistin, in dessen Ringen um Mutterschaft sich die chaotischen Kompromisse und stillen Kämpfe des menschlichen Lebens spiegeln.","description_en":"Escaping from a chicken farm, a hen finds refuge in the courtyard of a crumbling restaurant. There, she discovers love, confronts the pecking order, and fights to protect her eggs from a greedy owner. Her droll yet touching quest for motherhood mirrors the messy compromises and silent struggles of human lives.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1382513m","id":3450033552,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/rfiyrjBJqu3mvmmmnfQyqU5SU5O.jpg","imdb_id":"tt29283995","rt_critic":100,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/hen","seen_key":"tmdb:1382513","slug":"44889373","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3609263399/lebensansichten-eines-huhns-ab-12","time":"20:15","title":"Lebensansichten eines Huhns","title_de":"Lebensansichten eines Huhns","title_en":"Hen","tmdb_genre_ids":[12,18],"tmdb_id":1382513,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.5,"tmdb_vote_count":11,"version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-11","description":"Auf dem Weg zum Kaffeekränzchen bei Freundin Rosa Brathuhn wird Karin Höhne in der S-Bahn Zeuge eines abscheulichen Mordes. In einer zufällig parallel fahrenden S-Bahn sie Frau Höhne, wie eine blonde Frau mit einer Axt zerhackt wird. Leider glaubt der alten Frau niemand ihre blutige Geschichte. Auch gibt es dummerweise keine Zeugen. Ein Fahrkartenkontrolleur hält dies nur für die neueste Masche, sich aus der Verantwortung zu stehlen. Auch die Polizei bzw. ein Inspektor hält Frau Höhne für eine überspannte Alte und schickt sie weg. Da Frau Höhne jedoch Fan von Vorabendkrimiserien ist, entschließt sie sich zusammen mit ihrer Freundin, den Fall selbst zu untersuchen.","description_en":"Karin Hoehne is a retired teacher living in Berlin - Haselhorst. On her way to meet her best friend Rosa Brathuhn she involuntarily witnesses a horrible murder on a passing train. A young woman gets chopped up by an ax murderer. Sadly the police, in particular exchange commissioner Rock Milchester, thinks that she is a slightly senile old lady, especially because no corpse was found. So what else can she do but to try to solve the case on her own. Rosa is quickly persuaded and off they go... A first clue is found next to the tracks. It leads Mrs. Hoehne to the salon of the master of hairstyling Horst Brueller where Miss Gisela Drache runs a strict regime. In spite of her age Mrs. Hoehne starts as a trainee and not only diva Veranda Strunzig-Lopez is quickly convinced of her talents, Horst Brueller and his silky lover Bruno as well. A poisoned wig and more bodies indicate that Mrs. Hoehne follows the right lead.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1655419m","id":2566550952,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/1Cgg7vjCQ3QHWmg14ZI5LmMEEyV.jpg","imdb_id":"tt0765426","imdb_rating":3.3,"imdb_votes":72,"seen_key":"tmdb:308132","slug":"44889370","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3609258277/everytime-d-ab-12","time":"20:15","title":"Everytime , Preview am Mo. 03.08.2026 um 20:15 Uhr","title_de":"18.15 Uhr ab Ostkreuz","title_en":"18.15 Uhr ab Ostkreuz","tmdb_genre_ids":[80,35],"tmdb_id":308132,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":1,"tmdb_vote_count":2,"cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-12","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1119537m","id":2137210762,"seen_key":"title:1708390376","slug":"44447350","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3581949605/15-liebesbeweise-ab-12","time":"21:00","title":"Openairkino: 15 Liebesbeweise, Studiokino \"Hamburger Kinos zu Gast\"","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-13","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1340206m","id":1023665084,"seen_key":"title:3527452640","slug":"44450057","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582555530/the-piano-tuner-ab-12","time":"21:00","title":"Openairkino: The Piano Tuner am 13.08.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-14","description":"POLA (11) will das \"Plitschplatsch\" vor der Stilllegung retten, damit ihre beste Freundin zurückkommt. Deren Eltern, Pächter des Cafés, sind ausgewandert, als das Bad geschlossen wurde. Doch die Freundin kommt nicht wieder und Pola lernt Altes loszulassen und für eine grössere Sache einzustehen. Am Ende hat sie nicht nur den Kampf für das Bad gewonnen, sondern auch neue Freundschaften.","description_en":"11-year-old Pola and her best friend Polly spend all their time at the local outdoor pool, Plitsch Platsch, where Polly's parents run a café. When the pool is closed due to budget cuts and Polly's family moves away, Pola suddenly finds herself alone. Refusing to give up, she teams up with her clever new classmate Rosalie to try to save the pool. Together, they start a petition and rally with the local children. Along the way, Pola discovers new friendships and learns that change is a part of growing up.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1499783m","id":1848108984,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ytUMwwEVamxxIa6IvhdZbfG2okg.jpg","imdb_id":"tt39382508","seen_key":"tmdb:1499783","slug":"44450065","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582555547/plitsch-platsch-forever-d-ab-0","time":"18:00","title":"Openair: Plitsch platsch forever!","title_de":"Plitsch Platsch Forever","title_en":"Splish Splash Forever!","tmdb_genre_ids":[10751,35,18],"tmdb_id":1499783,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-14","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1692196m","id":3480762320,"seen_key":"title:904529072","slug":"44450062","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582555522/sommer-auf-asphalt-d-ab-12","time":"21:00","title":"Openairkino: Sommer auf Asphalt , am 14.08.2026","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-15","description":"Die Fernsehmeteorologin Margaret Fairchild wird live während eines TV-Auftritts plötzlich von einem unerklärlichen Phänomen heimgesucht. Während die Behörden zu vertuschen versuchen, dass Außerirdische dahinter stecken könnten, will der Aktivist Daniel Kellner mit allen Mitteln die Weltöffentlichkeit über die Wahrheit informieren.","description_en":"A cybersecurity expert becomes a whistleblower after uncovering secrets about aliens, putting him on the run from a corporation. Meanwhile, a meteorologist experiencing strange phenomena joins forces with him to prove there's life beyond our understanding.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1275779m","id":4079028312,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/8aaV365bjSxPMZdT18RybAYGqSp.jpg","imdb_id":"tt15047880","imdb_rating":6.7,"imdb_votes":77197,"seen_key":"tmdb:1275779","slug":"44450060","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582555538/disclosure-day-der-tag-der-wahrheit-ab-12","time":"21:00","title":"Openairkino: Disclosure Day - Der Tag der Wahrheit, am 15.08.2026","title_de":"Disclosure Day - Der Tag der Wahrheit","title_en":"Disclosure Day","tmdb_genre_ids":[878,53],"tmdb_id":1275779,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.691,"tmdb_vote_count":825,"version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-19","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/14269m","id":2110067718,"seen_key":"title:1201930432","slug":"44450064","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582574863/polyester-keine-angabe","time":"21:00","title":"Openairkino: Polyester am 19.08.2026 mit Metropolis Kino \"Hamburger Kinos zu Gast\"","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-20","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/","id":2468199052,"seen_key":"title:2191336552","slug":"44450058","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582589912/the-fall-fsk-folgt","time":"21:00","title":"Openairkino: The Fall am 20.08.2026 mit B-Movie Kino \"Hamburger Kinos zu Gast\"","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-21","description":"Tobi nimmt ein altes Kinderrätsel wieder auf: Wer hinterlässt die tiefsten Spuren in der Erde? Seine Suche führt ihn an Orte wie Madagaskar, Spitzbergen und Mexiko, wo er das Verbindende entdeckt und die Antwort findet, die er als Kind vermisst hat.Tobi nimmt ein altes Kindheitsrätsel wieder auf: Wer hinterlässt die tiefsten Spuren in der Erde? Seine Suche führt ihn an Orte wie Madagaskar, Spitzbergen und Mexiko, wo er entdeckt, was sie verbindet und die Antwort findet, die er als Kind vermisst hat.","description_en":"Tobi revisits an old childhood riddle: Who leaves the deepest traces in the earth? His search takes him to places like Madagascar, Spitsbergen, and Mexico, where he uncovers what connects them and finds the answer he was missing as a child.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1427836m","id":409288730,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/fBrCsda9YUhrx6f2YGcWCIXkAK6.jpg","imdb_id":"tt39104671","imdb_rating":6.8,"imdb_votes":140,"seen_key":"tmdb:1427836","slug":"44450063","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582604095/checker-tobi-3-die-heimliche-herrscherin-der-erde-d-ab-0","time":"18:00","title":"Openairkino: Checker Tobi 3 - Die heimliche Herrscherin der Erde am 21.08.2026","title_de":"Checker Tobi 3 - Die heimliche Herrscherin der Erde","title_en":"Checker Tobi 3 - Die heimliche Herrscherin der Erde","tmdb_genre_ids":[10751,12],"tmdb_id":1427836,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.4,"tmdb_vote_count":5,"cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-21","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/843m","id":1874455608,"seen_key":"title:3713843808","slug":"44450059","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582589920/in-the-mood-for-love-ab-6","time":"21:00","title":"Openairkino: In the Mood for Love , am 21.08.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-22","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1368337m","id":1358406552,"seen_key":"title:4240228442","slug":"44450061","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582604834/die-odyssee-ab-12-ab-6-mit-begleitung","time":"21:00","title":"Openairkino: Die Odyssee , am 22.08.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-23","description":"Nino und Yasmina werden am selben Tag im selben Krankenhaus geboren, doch sie begegnen sich erst in der Schule. Beide spüren sofort eine unmittelbare, tiefgehende Verbindung, die sie sich nicht erklären können. Gemeinsam schmieden sie einen Plan: Sie wollen Beirut mit einem »magischen« Zug verlassen. Doch als der Moment der Flucht gekommen ist, taucht Yasmina nie auf. Erst 25 Jahre später führt das Schicksal die beiden wieder zusammen und sie beschließen, eine Familie zu gründen – allen Widerständen und Krisen zum Trotz.","description_en":"In this sweeping love story that spans three decades of passion, heartbreak, and hope, Nino and Yasmina find themselves drawn together by a magnetic relationship. As they face an impossible choice between love and survival, they must decide if they want to build a family and chart a path to happiness in Lebanon, despite the tragedies ravaging the country.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/","id":2785793580,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/cOJkkfI9SzXxqoPjc3MttsqGsxr.jpg","imdb_id":"tt32622406","seen_key":"tmdb:1376838","slug":"44889374","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3609312428/a-sad-and-beautiful-world-fsk-folgt","time":"20:00","title":"A Sad and Beautiful World","title_de":"A Sad and Beautiful World","title_en":"A Sad and Beautiful World","tmdb_genre_ids":[10749,18,35],"tmdb_id":1376838,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.385,"tmdb_vote_count":13,"version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-26","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/687163m","id":2845229288,"seen_key":"title:2154247656","slug":"44450066","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3582589937/der-astronaut-projekt-hail-mary-ab-12","time":"21:00","title":"Openairkino: Der Astronaut - Project Hail Mary am 26.08.2026 mit Blankeneser Kino \"Hamburger Kinos zu Gast\"","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-27","description":"Eine Reise durch Italien: zu Fuß von der schweizerisch-italienischen Grenze bis hinunter nach Sizilien in sieben Monaten. Im Rucksack Kamera und Tonband","description_en":"Paul Gompitz, a young man from Rostock, dreams of retracing the poet Johann Gottlieb Seume's journey to Syracuse. But as a citizen of the GDR, his only option is to flee.","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1410202m","id":2867147504,"imdb_id":"tt43598697","seen_key":"tmdb:1410202","slug":"44458731","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3583608686/der-spaziergang-nach-syrakus-d-ab-6","time":"20:30","title":"Spaziergang nach Syrakus","title_de":"Spaziergang nach Syrakus","title_en":"Spaziergang nach Syrakus","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1410202,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-28","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1470499m","id":2631722692,"seen_key":"title:2307084298","slug":"44458728","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3583646192/ab-morgen-bin-ich-mutig-d-ab-0","time":"18:00","title":"Openairkino: Ab morgen bin ich mutig , am 28.08.2026","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-08-29","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1295400m","id":4267748976,"seen_key":"title:2031948736","slug":"44458727","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3583646199/therapie-fuer-wikinger-ab-16","time":"20:30","title":"Openairkino: Therapie für Wikinger, am 29.08.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-09-02","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1088548m","id":1158342608,"seen_key":"title:2502070720","slug":"44458733","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3583608712/bitteres-fest-ab-12","time":"20:30","title":"Openairkino: Bitteres Fest , am 02.09.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-09-03","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1397364m","id":678568904,"seen_key":"title:2520490032","slug":"44458725","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3583656027/la-grazia-ab-12","time":"20:30","title":"Openairkino: La Grazia , am 03.09.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-09-04","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1422072m","id":1361957847,"seen_key":"title:3011143728","slug":"44458732","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3583656796/der-prank-arpil-april-d-ab-6","time":"18:00","title":"Openairkino: Der Prank, am 04.09.2026","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-09-04","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1249423m","id":138752698,"seen_key":"title:4093485482","slug":"44458730","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3583656034/black-dog-weggefaehrten-ab-12","time":"20:30","title":"Openairkino: Black Dog - Weggefährten , am 04.09.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}},{"cinema_slug":"filmraum","date":"2026-09-05","detail_url":"https://www.filmraum.com/de/film/1124566m","id":2177002220,"seen_key":"title:3889386728","slug":"44458783","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/filmraum-hamburg/show/3583656042/sentimental-value-ab-12","time":"20:30","title":"Openairkino: Sentimental Value , am 05.09.2026","version":"OmU","cinema":{"slug":"filmraum","name":"Filmraum","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.filmraum.com"}}]}