{"cinema":{"slug":"lichtmess-kino","name":"Lichtmeß Kino","address":"","lat":53.5556,"lon":9.935,"city":"hamburg","website_url":"https://lichtmess-kino.de"},"screenings":[{"cinema_slug":"lichtmess-kino","date":"2026-10-01","description":"Die deutsche Filmemacherin Susanne, verheiratet mit Jeong Rae Kim, einem Koreaner, richtet die Kamera mit Humor und Zärtlichkeit auf ihre eigene interkulturelle Ehe und Familie. Während sie mit den Rollen als Ehefrau, Mutter und Künstlerin jongliert, inszeniert sie humorvolle und poetische Performances – leise Akte der Rebellion, die ihren Gefühlen und ihrer inneren Welt Ausdruck verleihen. In einem Mix aus Beobachtungen und inszenierten Momenten taucht der Film in das Chaos von Liebe, Identität und kulturellem Aufeinanderprallen ein. ​Zugleich zutiefst persönlich und universell stellt Becoming Kim die Frage: Wie bleiben wir uns selbst treu – und lernen gleichzeitig, einen anderen Menschen zu lieben?","description_en":"German filmmaker Susanne, married to a Korean man named Kim Jeong Rae, turns the camera toward her own intercultural marriage and family with both humor and tenderness. Blending vérité and performance, the film dives into the beautiful mess of love, identity, and cultural collision. Becoming Kim asks: How do we stay true to ourselves—while learning to love another?","detail_url":"https://lichtmess-kino.de/film/becoming-kim/","id":2191051060,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/wP82UIpi8XRcvQYLDQIHBKkhNcA.jpg","imdb_id":"tt43219656","seen_key":"tmdb:1418821","slug":"becoming-kim|2026-10-01|20:00","ticket_url":"https://lichtmess-kino.de/film/becoming-kim/","time":"20:00","title":"Becoming Kim","title_de":"Becoming Kim","title_en":"Becoming Kim","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1418821,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"lichtmess-kino","name":"Lichtmeß Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://lichtmess-kino.de"}},{"cinema_slug":"lichtmess-kino","date":"2026-10-02","description_en":"In the Summer of 2014, the Islamic State invaded Shengal, the Ezidi capital in Kurdistan (Iraq). The plan was to exterminate the ethnical/religious minority who were despised and called “devil worshippers’. 5000 Ezidi men have been killed, and 7000 women and children have been taken into slavery. This film tells Shengal’s liberation through the stories of five partisans who are five archetypes of the many that came to fight against the Islamic State from several different countries.","detail_url":"https://lichtmess-kino.de/film/letters-from-sengal/","id":3353703408,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/zpDYCzS7E6VNZADhCV0e5RRSUhS.jpg","seen_key":"tmdb:1102047","slug":"letters-from-sengal|2026-10-02|19:00","ticket_url":"https://lichtmess-kino.de/film/letters-from-sengal/","time":"19:00","title":"Letters from Şengal","title_de":"Nameyên ji Şengal","title_en":"Letters from Shengal","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1102047,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.5,"tmdb_vote_count":2,"cinema":{"slug":"lichtmess-kino","name":"Lichtmeß Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://lichtmess-kino.de"}},{"cinema_slug":"lichtmess-kino","date":"2026-10-08","description":"Wie kann Azza als saudische Frau ihre Unabhängigkeit gewinnen?  Die Protagonistin des Films würde antworten: mit Geschick. Mit 16 verheiratet und heute Mutter von vier Teenagern, träumt sie von der Befreiung aus einer gescheiterten Ehe. Aus ihrer Familie ausgeschlossen und auf sich selbst gestellt, bemüht sie sich, ihre finanzielle Unabhängigkeit zu bewahren, indem sie als Fahrlehrerin für Frauen arbeitet. Hinter dem Steuer eines großen SUVs fühlt sie sich selbstbewusst und meistert – genau wie auf der Straße – die Hindernisse des Lebens: mangelnde Bildung, unsichere Arbeitsverhältnisse, Ausgrenzung durch die Familie und die Trennung von ihren Kindern. Sie tut alles, um sicherzustellen, dass ihre Töchter nicht das durchmachen müssen, was sie selbst erlebt hat. Sie träumt von einer Reise durch die Wüste. Dieses Abenteuer wird zu einer Möglichkeit, sowohl ihr Land als auch sich selbst zu entdecken. Das Autofahren erweist sich als Mittel zur Freiheit – genau wie für viele andere Frauen.","description_en":"Determined to make her own money, Azza teaches other women as a freelance driving instructor. Behind the wheel of her big black Toyota, she feels safe, proud – and free. She speeds down the country’s roads and highways. From the city to the endless desert, nothing can stop her.","detail_url":"https://lichtmess-kino.de/film/azza/","id":2951718592,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/igRTtVIB34Pxnek7GHCtOFObtpX.jpg","imdb_id":"tt35876805","imdb_rating":8.4,"imdb_votes":29,"seen_key":"tmdb:1437970","slug":"azza|2026-10-08|20:00","ticket_url":"https://lichtmess-kino.de/film/azza/","time":"20:00","title":"Azza","title_de":"Azza - Dem Patriarchat davonfahren","title_en":"Azza","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1437970,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"lichtmess-kino","name":"Lichtmeß Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://lichtmess-kino.de"}},{"cinema_slug":"lichtmess-kino","date":"2026-10-15","description":"Im Nachkriegsdeutschland wurden Millionen Kinder in Kurheime geschickt doch statt Heilung erlebten viele dort systemische Gewalt. Zahlreiche der Verschickungskinder, darunter auch die Bestsellerautorin Sabine Ludwig und der Aktivist Detlef Lichtrauter, kehrten traumatisiert zurück. Anhand von Zeitzeugenberichten und Archivmaterial beleuchtet die Regisseurin lange verdrängte Erfahrungen, verflochten mit der eigenen Familiengeschichte. Parallel dazu sehen wir, wie das Jugendensemble des Deutschen Theaters ein Stück auf die Bühne bringt, das auf diesen Originaldokumenten und Erinnerungen basiert. Anhand der Stimmen Betroffener und der eigenen Familiengeschichte erzählt der Film von einem lange verdrängten Kapitel deutscher Geschichte.","description_en":"After World War II, countless children throughout Germany were sent to health resorts in order to recover; instead they endured systemic abuse. Through survivors’ voices and her own family history, filmmaker Katrin Sikora uncovers this long silenced chapter and its echoes across generations.","detail_url":"https://lichtmess-kino.de/film/schwarze-haeuser/","id":3877808264,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/9rfMV4f1Q4ETbwV6CDNk3IJ6vTj.jpg","imdb_id":"tt40678603","seen_key":"tmdb:1664715","slug":"schwarze-haeuser|2026-10-15|20:00","ticket_url":"https://lichtmess-kino.de/film/schwarze-haeuser/","time":"20:00","title":"Schwarze Häuser","title_de":"Schwarze Häuser","title_en":"Schwarze Häuser","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1664715,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"lichtmess-kino","name":"Lichtmeß Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://lichtmess-kino.de"}},{"cinema_slug":"lichtmess-kino","date":"2026-10-28","description_en":"Noah, a young transgender person, struggles with life and his addictions in Hamburg’s Central Station district. The filmmaker is almost his age. The friendship that binds them together gives rise to a deeply moving portrait.","detail_url":"https://lichtmess-kino.de/film/haubi/","id":3522347808,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ldbgDjzPJghKbMcLYI6Oyt87rGy.jpg","seen_key":"tmdb:1493495","slug":"haubi|2026-10-28|20:00","ticket_url":"https://lichtmess-kino.de/film/haubi/","time":"20:00","title":"Haubi","title_de":"Haubi","title_en":"Haubi","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1493495,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"lichtmess-kino","name":"Lichtmeß Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://lichtmess-kino.de"}},{"cinema_slug":"lichtmess-kino","date":"2026-10-29","description":"Der Film begleitet über einen Zeitraum von acht Jahren die trans Jugendliche Karla in der kleinen Stadt Tepoztlán in Mexiko. Während Karla ihre Geschlechtsangleichung und den Übergang ins Erwachsenenalter meistert, entsteht ein berührendes Porträt, das die Herausforderungen und Freuden einer trans Identität im ländlichen Raum zeigt. Durch intime und offene Gespräche mit dem Filmemacher Kani Lapuerta entsteht eine erzählerische Welt, in der Freundschaft, Selbstbestimmung und Hoffnung im Mittelpunkt stehen und Realität mit Fantasie verschmilzt.","description_en":"At the foot of Tepozteco, a sacred hill that governs the winds and fertility, lies the small town of Tepoztlán. Against this backdrop, fifteen-year-old Karla's body and mind are undergoing a revolution.","detail_url":"https://lichtmess-kino.de/film/ninxs-das-leben-glitzert/","id":1622891599,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/uDUcUySOCj82SGc40pgjETWul4L.jpg","imdb_id":"tt28727524","imdb_rating":7.8,"imdb_votes":48,"seen_key":"tmdb:1447567","slug":"ninxs-das-leben-glitzert|2026-10-29|20:00","ticket_url":"https://lichtmess-kino.de/film/ninxs-das-leben-glitzert/","time":"20:00","title":"Niñxs – Das Leben glitzert","title_de":"Niñxs - Das Leben glitzert","title_en":"Niñxs","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1447567,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":9,"tmdb_vote_count":1,"cinema":{"slug":"lichtmess-kino","name":"Lichtmeß Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://lichtmess-kino.de"}},{"cinema_slug":"lichtmess-kino","date":"2026-10-30","detail_url":"https://lichtmess-kino.de/film/ezo-1-das-blood-panzer-projekt/","id":1840328138,"seen_key":"title:3848282968","slug":"ezo-1-das-blood-panzer-projekt|2026-10-30|20:00","ticket_url":"https://lichtmess-kino.de/film/ezo-1-das-blood-panzer-projekt/","time":"20:00","title":"EZO-1 – Das Blood Panzer Projekt","cinema":{"slug":"lichtmess-kino","name":"Lichtmeß Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://lichtmess-kino.de"}}]}